解除

[jiěchú]

1) отстрани́ться; снять (с должности)

2) изба́виться (от сомнений); рассе́ять (опасения)

3) отмени́ть; снять (напр., блокаду)

4)

解除武装 [jiěchú wǔzhuāng] — разоружи́ть(ся)

* * *

jiěchú

1) устранять, снимать, увольнять; изгонять

解除職務 отстранять от работы, снимать с должности

2) изымать (что-л.); лишать (чего-л.); искоренять

解除武裝 разоружить; обезоружить

3) сложить (с себя) (обязательство); отказаться от...; отменить, расторгнуть

解除警報 отменить тревогу, дать отбой

解除契約 расторгнуть контракт

4) снятие